Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيلك وفالا ؟
Bulgarian[bg]
Tийл'к и Вала?
Czech[cs]
Teal'c a Vala?
Danish[da]
Teal'c og Vala?
German[de]
Teal'c und Vala?
Greek[el]
Ο Τηλ'κ και η Βάλα;
English[en]
Teal'c and Vala?
Spanish[es]
¿Teal'c y Vala?
Estonian[et]
Teal'c ja Vala?
Finnish[fi]
Entä Teal'c ja Vala?
French[fr]
Teal'c et Vala?
Hebrew[he]
טיאלק וואלה?
Croatian[hr]
Teal'c i Vala?
Hungarian[hu]
Teal'c és Vala?
Italian[it]
Teal'c e Vala?
Dutch[nl]
Teal'c en Vala?
Polish[pl]
Teal'c i Vala?
Portuguese[pt]
O Teal'c e a Vala?
Romanian[ro]
Teal'c şi Vala?
Slovak[sk]
Teal'c a Vala?
Swedish[sv]
Teal'c och Vala?
Turkish[tr]
Teal'c ve Vala?