Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man bliver heller ikke afhængigheden af alkohol kvit ved at gå over til at drikke vin eller øl i stedet for stærk spiritus.
German[de]
Abhängigkeit vom Alkohol wird auch nicht dadurch überwunden, daß man von Schnaps auf Wein oder Bier übergeht.
Greek[el]
Και δεν εξαλείφεται η εξάρτησις από το οινόπνευμα με το να μεταπηδά κανείς από τα δυνατά ποτά στο κρασί ή στη μπύρα.
English[en]
Nor does one eliminate his dependence on alcohol by shifting from hard liquor to wine or beer.
Spanish[es]
Tampoco puede eliminar la persona la necesidad del alcohol por medio de pasar de bebidas fuertes al vino o la cerveza.
Finnish[fi]
Eikä henkilö voi poistaa riippuvuuttaan alkoholista siirtymällä väkevistä alkoholijuomista viiniin tai olueen.
Italian[it]
Né si elimina la dipendenza dall’alcool passando dai liquori forti al vino o alla birra.
Norwegian[nb]
Avhengigheten forsvinner heller ikke ved at en går over fra brennevin til vin eller øl.
Dutch[nl]
Ook maakt iemand geen einde aan zijn afhankelijkheid van alcohol door van gedistilleerd op bier over te gaan.
Portuguese[pt]
Nem uma pessoa elimina sua dependência do álcool por passar a beber vinho ou cerveja ao invés de bebidas fortes.
Swedish[sv]
Och alkoholberoendet försvinner inte heller genom att man dricker vin eller öl i stället för starksprit.
Ukrainian[uk]
І залежність від алкоголю не усунеться зміною питтям вина та пива замість сильних напоїв.