Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص ما من طفولتي
Bulgarian[bg]
Някой от детството ми.
Bosnian[bs]
Neko iz mog detinjstva.
Czech[cs]
Někdo z mého dětství.
Danish[da]
En fra min barndom.
Greek[el]
ειναι καποιος απο τα παιδικα μου χρονια.
English[en]
Just someone from my childhood.
Spanish[es]
Alguien de mi niñez.
Estonian[et]
Keegi mu lapsepõlvest.
Finnish[fi]
Eräs lapsuudestani.
French[fr]
Juste quelqu'un rencontré pendant mon enfance.
Hebrew[he]
סתם מישהו מילדותי.
Croatian[hr]
Netko iz mog detinjstva.
Hungarian[hu]
Valaki a gyerekkoromból.
Italian[it]
Appartiene alla mia infanzia.
Korean[ko]
어릴 때 알던 친구 배니스터의 기록이 유일한 단서지
Dutch[nl]
Iemand uit m'n jeugd.
Polish[pl]
Ktoś z dzieciństwa.
Portuguese[pt]
Alguém de minha infância.
Romanian[ro]
E cineva din copilaria mea.
Russian[ru]
Он из моего детства.
Slovak[sk]
Niekto z môjho detstva.
Slovenian[sl]
Nekdo iz mojega otroštva.
Serbian[sr]
Neko iz mog detinjstva.