Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използва я, за да ме поддържа жив.
Czech[cs]
A používá ji, aby mě udržela naživu.
German[de]
Und sie benutzt sie, um mich am Leben zu halten.
English[en]
And she's been using it to keep me alive.
Spanish[es]
Y lo ha estado usando para mantenerme con vida.
Estonian[et]
Ja ta on kasutanud seda, et mind elus hoida.
French[fr]
Et elle l'a utilisée pour me maintenir en vie.
Croatian[hr]
Koristi je da bi me održala na životu.
Hungarian[hu]
És arra használja, hogy életben tartson.
Italian[it]
Lo sta usando per tenermi in vita.
Dutch[nl]
En ze gebruikt het om mij in leven te houden.
Polish[pl]
I uzywa jej, zeby utrzymac mnie przy zyciu.
Portuguese[pt]
E ela tem usado para me manter vivo.
Romanian[ro]
Şi o foloseşte să mă menţină în viaţă.
Russian[ru]
Она использует её, чтобы я оставался в живых..
Turkish[tr]
Ve gücünü beni yaşatmak için kullanıyor.