Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U kojemu vještica truje jabuke za reklamu zubne paste slavnih
German[de]
Das Schloss der Hexe, die vergiftete rote Äpfel herstellt für die Werbung mit der Zahnpasta der Stars.
Greek[el]
Εκεί που η μάγισσα φτιάχvει δηλητηριασμέvα κόκκιvα μήλα... για vα διαφημήσει τηv οδοvτόπαστα τωv αστέρωv του σιvεμά.
English[en]
The castle of the witch who makes poisoned red apples..... for the commercial for the toothpaste of the stars.
Spanish[es]
Es el castillo de la bruja que hace manzanas rojas envenenadas... ... para los comerciales de la pasta deltal de las estrellas.
Italian[it]
Il castello della strega che prepara mele rosse avvelenate per la pubblicità del dentifricio delle star.
Dutch[nl]
Hier maakt de toverheks giftige appelen voor Sneeuwwitjes
Polish[pl]
Zamku czarownicy, która wyrabia zatrute czerwone jabłka do reklam pasty do zębów dla gwiazd kina.
Portuguese[pt]
O da bruxa que fabrica maçãs vermelhas e envenenadas para o comercial do creme dental das estrelas.
Serbian[sr]
Tamo gde veštice prave otrovne crvene jabuke... za reklamiranje paste za zube koje koriste filmske zvezde.
Turkish[tr]
Yıldızların diş macunu reklamı için zehirli kırmızı elmalar hazırlayan cadının sarayı.