Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انخرطتم في الجيش من أجل جمع القمامة حقّا ؟
Czech[cs]
To jste skutečně vstoupili do armády, abyste tady sbírali odpadky?
English[en]
Did you really join the army to pick up garbage?
Spanish[es]
¿De verdad se une a al ejército para recoger la basura?
Hungarian[hu]
Tényleg azért álltatok katonának, hogy szemetet szedjetek?
Italian[it]
Vi siete arruolati per raccogliere spazzatura?
Polish[pl]
Naprawdę wojska odebrać śmieci?
Portuguese[pt]
Realmente entraram no exército pra pegar lixo?
Romanian[ro]
Chiar vă place ca în armată să strângeţi gunoaie?
Russian[ru]
Вы правда пошли в армию, чтобы дерьмо убирать?