Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis ETA ikke nedlægger sine våben, vil vi heller ikke nedlægge vores.
German[de]
Wenn die ETA nicht auf ihre Waffen verzichtet, verzichten wir nicht auf die unsrigen.
Greek[el]
Εάν ο ETA δεν αποκηρύξει τα όπλα του, εμείς δεν θα αποκηρύξουμε τα δικά μας.
English[en]
If ETA does not give up its weapons, we shall not give up ours.
Spanish[es]
Si ETA no renuncia a sus armas, no renunciemos nosotros a las nuestras.
Finnish[fi]
Ellei ETA luovu aseistaan, älkäämme mekään luopuko omista aseistamme.
French[fr]
Si l'ETA ne renonce pas à ses armes, nous ne renoncerons pas aux nôtres.
Italian[it]
Se l' ETA non rinuncia alle sue armi, noi non rinunceremo alle nostre.
Dutch[nl]
Indien de ETA de wapens niet neerlegt, doen wij dat ook niet.
Portuguese[pt]
Se a ETA não renuncia às suas armas, não renunciemos nós também às nossas.
Swedish[sv]
Om ETA inte lägger ner vapnen lägger inte vi ner våra.