Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعلومات المُدخلة في محطات الحدود تنتقل إلى أجهزة الكمبيوتر التابعة للشرطة الجنائية الفيدرالية
Bulgarian[bg]
Данните, въведени от ГКПП отиват в компютри на федералното ведомство на наказателната полиция.
Czech[cs]
Data vložená na hraničních stanovištích se dále posílají počítači na spolkový kriminální úřad.
Greek[el]
Τα στοιχεία που εισάγονται στο σύστημα πάνε στους υπολογιστές της αστυνομίας.
Spanish[es]
Los datos fueron registrados por la estación en la frontera a una computadora de la policia federal criminalística.
French[fr]
Les données entrées aux postes frontià ̈ res vont directement à l'ordinateur central de la police criminelle fédérale.
Croatian[hr]
Podaci sa granica se salju na racunala BKA.
Hungarian[hu]
A határátkelőhelyeken összegyűjtött adatokat betáplálták a Szövetségi Bűnügyi Hivatal számítógépébe.
Italian[it]
I dati inseriti nelle stazioni di frontiera... vengono inviati ai computer della polizia criminale federale.
Norwegian[nb]
Opplysninger fra grensekontrollene lagres hos det føderale politiet...
Polish[pl]
Dane wprowadzane na przejściach wędrują do komputerów policyjnych.
Portuguese[pt]
Dados fornecidos pela fronteira, são enviados aos computadores da BKA, Polícia Investigativa.
Russian[ru]
Данные с пограничных постов поступают на компьютеры федеральной полиции.
Swedish[sv]
Uppgifter från gränskontrollerna lagras hos den federala polisen...
Turkish[tr]
Sınır istasyonlarında girilen veri Federal Kriminal Polis bilgisayarlarına iletilir.