Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Подобряване на икономическия контекст в селскостопанския сектор, по-конкретно в сферата на механизирането, търговията, услугите за дребните селскостопански производители, иновационните технологии, научните изследвания за повишаване на продуктивността и качеството и т.н.)
Greek[el]
– βελτίωση του οικονομικού πλαισίου στη γεωργία, και ιδίως στους τομείς της εκμηχάνισης, της διάθεσης, των υπηρεσιών για τους μικρούς γεωργούς, της τεχνολογικής καινοτομίας, της έρευνας για τη βελτίωση της παραγωγικότητας και της ποιότητας κ.λπ.)
English[en]
– improving economic conditions in agriculture, particularly as regards mechanisation, marketing, services to small farmers, technological innovation, research to improve productivity and quality, etc.)
Spanish[es]
– mejora del contexto económico en el sector agrícola, en particular en los ámbitos de la mecanización, comercialización, servicios para los pequeños agricultores, innovación en tecnología, investigación para la mejora de la productividad y de la calidad, etc.)
French[fr]
– Amélioration du contexte économique dans le secteur agricole, notamment dans les domaines de la mécanisation, la commercialisation, les services pour les petits agriculteurs, l’innovation dans la technologie, la recherche pour l’amélioration de la productivité et de la qualité, etc.)
Italian[it]
– migliorare il contesto economico nel settore agricolo, soprattutto nei comparti meccanizzazione, commercializzazione, servizi ai piccoli coltivatori, innovazione tecnologica, ricerca mirata a migliorare la produttività e la qualità ecc.
Latvian[lv]
– ekonomisko apstākļu uzlabošana lauksaimniecības nozarē, it īpaši saistībā ar mehanizāciju, komercializāciju, pakalpojumiem maziem lauksaimniekiem, tehnoloģiju inovācijām, pētniecību ražīguma un kvalitātes uzlabošanai utt.)
Polish[pl]
– Poprawa warunków gospodarczych sektora rolnego, w szczególności w dziedzinie mechanizacji, wprowadzania produktów do obrotu, usług dla drobnych rolników, innowacji technologicznych, badań w celu poprawy produktywności i jakości itd.
Romanian[ro]
– ameliorarea contextului economic în sectorul agricol, în special în domeniul mecanizării, al comercializării, al serviciilor pentru micii agricultori, al inovării tehnologice, al cercetării pentru îmbunătățirea productivității și a calității etc.)
Slovenian[sl]
– izboljšanje gospodarskega okvira v kmetijskem sektorju, zlasti na področjih mehanizacije, trženja, storitev za male kmete, tehnoloških inovacij, raziskav za izboljšanje produktivnosti in kakovosti itd.)