Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Когато мястото не позволява представяне на информацията в таблична форма, тя може да се представи в линейна форма.
Czech[cs]
Při nedostatku místa pro poskytnutí údajů v tabulce se údaje uvedou v řadě za sebou.
Danish[da]
Er pladsen ikke tilstrækkelig til at opstille oplysningerne i tabelform, opstilles de i linjeformat.
German[de]
Steht für eine Tabelle nicht genügend Platz zur Verfügung, können die Angaben auch hintereinander aufgeführt werden.
Greek[el]
Μπορεί να χρησιμοποιείται γραμμική διάταξη, αν ο χώρος δεν επιτρέπει την παροχή των πληροφοριών σε μορφή πίνακα.
English[en]
A linear format may be used if space does not allow for the provision of the information in a tabular format.
Spanish[es]
Puede utilizarse un formato lineal si el espacio no permite la presentación de la información en forma de cuadro.
Estonian[et]
Kui tabeli jaoks ruumi ei jätku, võib andmed esitada üksteise järel.
Finnish[fi]
Vaakarivimuotoa voidaan käyttää, jos tilaa ei ole riittävästi tietojen taulukkomuotoista esitystä varten.
French[fr]
Faute de place suffisante, les informations peuvent être présentées sous forme linéaire.
Croatian[hr]
Ako prostorno nije moguće navođenje informacija u tabličnom obliku, one se mogu prezentirati u linearnom obliku.
Hungarian[hu]
Ha a rendelkezésre álló hely nem teszi lehetővé a táblázatos formát, lineáris formátum is használható.
Italian[it]
In mancanza di spazio sufficiente, le informazioni possono essere presentate sotto forma lineare.
Lithuanian[lt]
Jei lentelei vietos trūksta, informacija išdėstoma eilutėmis.
Latvian[lv]
Ja nav pietiekami daudz vietas informācijas norādīšanai tabulas veidā, to var norādīt lineārā formā.
Maltese[mt]
Jista' jintuża format lineari jekk ma jkunx hemm spazju għall-għoti tal-informazzjoni f'format tabulari.
Dutch[nl]
Indien er onvoldoende ruimte is om de informatie in tabelformaat weer te geven, mogen de gegevens achter elkaar worden geplaatst.
Polish[pl]
Format liniowy można stosować, gdy dostępne miejsce nie pozwala na przekazanie informacji w formacie tabeli.
Portuguese[pt]
Pode ser usado um formato linear se o espaço não for suficiente para a apresentação de um quadro.
Romanian[ro]
În lipsa unui spațiu suficient pentru ca informația să fie prezentată sub formă de tabel, informațiile pot fi prezentate sub formă liniară.
Slovak[sk]
Ak priestor nedovoľuje uviesť informácie v podobe tabuľky, môžu sa uvádzať v riadkoch.
Slovenian[sl]
Če prostor ne dopušča prikaza informacij v obliki preglednice, se lahko uporabi linearna oblika.
Swedish[sv]
Löpande text får användas om utrymmet inte tillåter att informationen ges i tabellform.