Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at erklære, at alle europæiske luftfartsselskaber skulle have tilladelse til at beflyve Linate lufthavn uden restriktioner
German[de]
- zu erklären, dass es allen europäischen Luftfahrtunternehmen gestattet sein muss, den Flughafen Linate ohne Einschränkungen zu bedienen,
Greek[el]
- να διακηρύξει ότι σε όλους τους ευρωπαίους αερομεταφορείς θα πρέπει να παρέχεται η έγκριση εξυπηρέτησης δρομολογίων χωρίς περιορισμούς στον αερολιμένα του Λινάτε,
English[en]
- declare that all European air carriers must be allowed to operate at Linate airport without restriction,
Spanish[es]
- que declarara que todas las compañías aéreas europeas debían ser autorizadas a operar sin restricciones en el aeropuerto de Linate,
Finnish[fi]
- ilmoitetaan, että Euroopan kaikkien lentoliikenteen harjoittajien on annettava liikennöidä rajoituksetta Linaten lentoasemalta,
French[fr]
- déclare que tous les transporteurs aériens européens doivent être autorisés à desservir sans restrictions l'aéroport de Linate,
Italian[it]
- dichiarare che tutti i vettori aerei europei devono essere autorizzati ad atterrare e decollare senza restrizioni dall'aeroporto di Linate,
Dutch[nl]
- te verklaren dat alle Europese luchtvaartmaatschappijen toestemming moeten krijgen om zonder enige beperking luchtverbindingen vanaf de luchthaven Linate te verzorgen;
Portuguese[pt]
- declarar que todas as transportadoras aéreas europeias devem ser autorizadas a operar sem restrições no aeroporto de Linate,
Swedish[sv]
- förklara att alla europeiska lufttrafikföretag skall tillåtas använda Linateflygplatsen utan begränsningar,