Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
A les ordres Desfés i Refés s' hi pot accedir des de la barra de menú (com en els exemples anteriors), usant les dreceres de teclat o des de la barra d' eines
Danish[da]
Der er adgang fra menulinjen til Fortryd-og Annullér fortryd-kommandoerne (som i eksemplerne ovenfor) ved at bruge tastaturgenveje eller fra værktøjslinjen
German[de]
Die Rückgängig-und Wiederherstellen-Befehle können von der Menüleiste (wie in den Beispielen oben), mit Tastenkombinationen oder von der Werkzeugleiste ausgeführt werden
English[en]
The Undo and Redo commands can be accessed from the menubar (as in the examples above), by using keyboard shortcuts or from the toolbar
Spanish[es]
Los comandos Deshacer y Rehacer se pueden acceder desde la barra de menú (como en los ejemplos de arriba), usando los atajos de teclado o la barra de herramientas
Estonian[et]
Käske Võta tagasi ja Tee uuesti saab kasutada menüüribalt (nagu ülaltoodud näidetes), kiirklahvidega või tööriistariba nuppude vahendusel
French[fr]
Les commandes Annuler et Refaire peuvent être atteintes à partir de la barre des menus (comme dans l' exemple ci-dessus), en utilisant les raccourcis clavier ou à partir de la barre d' outils
Norwegian[nb]
Angre og Gjør om kan nås fra menylinjen (som i eksemplene over), med snarveistaster eller fra verktøylinjen
Dutch[nl]
U kunt de functies Ongedaan maken en Opnieuw uitvoeren door te kiezen op de menubalk (zoals in bovenstaande voorbeelden), door sneltoetsen te gebruiken of door op een knop op de werkbalk te klikken
Portuguese[pt]
Os comandos Desfazer e Refazer poderão ser acedidos a partir do menu (como nos exemplos acima), usando os atalhos do teclado ou a partir da barra de ferramentas
Russian[ru]
Команды Отменить действие и Повторить отменённое действие можно применить из строки меню (как в выше приведённых примерах), с помощью комбинации клавиш или из панели инструментов
Kinyarwanda[rw]
na Amabwiriza Byagezweho: Kuva: i (Nka in i Ingero hejuru), ku ikoresha Mwandikisho Amahinanzira Cyangwa Kuva: i Umwanyabikoresho
Swedish[sv]
Kommandona Ångra och Gör om kan kommas åt från menyraden (som i exemplet ovan), med snabbtangenter eller från verktygsraden