Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Както ви показах, обикновено ги откриваме върху тези печати, които са много, много мънички.
Catalan[ca]
Com us he ensenyat, normalment es troben en aquests segells que són tan i tan petits.
Czech[cs]
Jak jsem vám ukazoval, většinou se najdou na pečetidlech, která jsou velice, velice malá.
Danish[da]
Som jeg viste jer, så findes de som regel på disse segl, som er meget meget små.
German[de]
Wie gesagt, findet man sie meist auf Siegeln, die sehr, sehr klein sind.
Greek[el]
Όπως σας έδειξα, το βρίσκουμε συνήθως σε αυτές τις σφραγίδες που είναι πολύ, πολύ μικροσκοπικές.
English[en]
So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny.
Spanish[es]
Como les mostré, se encuentran habitualmente en estos sellos que son muy, muy pequeños.
Finnish[fi]
Kuten esitin, tavallisesti tekstit ovat sineteissä, jotka ovat hyvin, hyvin pieniä.
Croatian[hr]
Kao što sam vam pokazao, većinom ih nalazimo na ovim pečatima koji su vrlo, vrlo mali.
Hungarian[hu]
Ahogy mutattam is, ezeket jórészt olyan pecséten találták, ami nagyon- nagyon kicsi.
Indonesian[id]
Jadi seperti yang saya tunjukkan, teks ini biasanya ditemukan pada stempel yang sangat kecil ini.
Italian[it]
Come vi ho fatto vedere prima, di solito si trovavano su sigilli di dimensioni davvero ridotte.
Latvian[lv]
Kā es jums jau rādīju, tie parasti ir atrodami uz šiem zīmogiem, kas ir ļoti, ļoti niecīgi.
Dutch[nl]
Ik liet al zien dat ze meestal op deze zegels staan, die heel erg klein zijn.
Polish[pl]
Znajdujemy je zwykle na tych pieczęciach, które są bardzo, bardzo małe.
Portuguese[pt]
Como vos mostrei, eles são, geralmente, encontrados nestes selos minúsculos.
Romanian[ro]
Deci, după cum v- am arătat, de obicei se găsesc pe aceste sigilii care sunt foarte, foarte mici.
Russian[ru]
Как я уже показывал вам, они расположены на таких совсем крошечных печатях.
Serbian[sr]
Kao što sam vam pokazao, oni su obično na ovakvim pečatima koji su vrlo, vrlo mali.
Swedish[sv]
Som jag har visat er, så återfinns de oftast på dessa sigill som är väldigt, väldigt små.
Turkish[tr]
Size gösterdiğim gibi, genellikle çok çok minik olan o mühürlerde bulunuyorlar.
Ukrainian[uk]
Як я вже показував, вони знаходяться на таких печатках - дуже- дуже маленьких.
Vietnamese[vi]
Và trước những trờ ngại to lớn như vậy người ta có thể tự hỏi và lo lắng