Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Stillingen for 14 SACC- og SACBC-projekter, der var godkendt mellem 1993 og 1994, og som i alt beløb sig til 7,66 mio.
German[de]
Bei 14 Vorhaben des SACC und der SACBC, die in den Jahren 1993 und 1994 genehmigt worden waren und einen Gesamtbetrag von 7,66 Mio ECU betrafen, ließ sich der aktuelle Vorhabensstand nicht anhand der Unterlagen in den Kommissionsakten beurteilen.
Greek[el]
Όσον αφορά τα 14 σχέδια SACC και SACBC που εγκρίθηκαν το 1993 και το 1994 και που ανέρχονταν συνολικά σε 7,66 εκατ. ECU, τα έγγραφα που υπήρχαν στους φακέλους της Επιτροπής ήταν ανεπαρκή για να εκτιμηθεί η κατάσταση προόδου των σχεδίων.
English[en]
Of 14 SACC and SACBC projects approved in 1993 and 1994 and totalling 7,66 Mio ECU, the documentation held in the Commission's files was insufficient to assess the current status of the projects.
Spanish[es]
En el caso de 14 proyectos de la SACC y de la SACBC aprobados en 1993 y 1994, por un total de 7,66 millones de ecus, la documentación contenida en los expedientes de la Comisión era insuficiente para evaluar su situación actual.
Finnish[fi]
Vuosina 1993 ja 1994 hyväksytyistä 14:stä SACC:n ja SACBC:n kokonaisarvoltaan 7,66 miljoonan ecun hankkeesta komission tiedostoissa ollut aineisto ei riittänyt hankkeiden senhetkisen tilan arvioimiseen.
French[fr]
S'agissant de 14 projets relevant du SACC et de la SACBC approuvés en 1993 et en 1994 pour un montant total de 7,66 Mio ECU, la documentation figurant dans les dossiers de la Commission ne permettait pas de connaître l'état d'avancement des projets.
Italian[it]
Su 14 progetti della SACC e SACBC, approvati tra il 1993 e 1994 per un totale di 7,66 Mio di ECU, la documentazione contenuta nei fascicoli della Commissione era insufficiente per determinare la situazione attuale dei progetti.
Dutch[nl]
De in de dossiers van de Commissie bijgehouden documentatie betreffende 14 in 1993 en 1994 goedgekeurde SACC- en SACBC-projecten waarmee een totaalbedrag van 7,66 Mio ECU was gemoeid, was ontoereikend voor de beoordeling van de huidige stand van de projecten.
Portuguese[pt]
No que diz respeito a 14 projectos do SACC e da SACBC aprovados em 1993 e 1994 por um montante total de 7,66 milhões de ecus, a documentação contida nos ficheiros da Comissão não era suficiente para avaliar em que fase os projectos se encontravam.
Swedish[sv]
I de 14 projekt som godkändes under 1993 och 1994 och där totalt 7,66 miljoner ecu satsades, var den dokumentation som kommissionen hade arkiverad otillräcklig för bedömning av projektens nuvarande status.