Besonderhede van voorbeeld: -7797834381820569785

Bulgarian

Може би тя няма да е голяма разликата, но ще можем да спасим невинни човешки животи, въвлечени във войната.

Bosnian

Možda ne u velikom planu, ali barem u životima nevinih ljudi pogođenih ovim korporativnim ratom.

Czech

Možná ne ve velkém měřítku, ale alespoň v životech nevinných lidí zasažených touto válkou korporací.

Greek

Όχι σε μεγάλη κλίμακα, μα τουλάχιστον στις ζωές των αθώων που επηρεάζονται από τον πόλεμο.

English

Maybe not in the grand scheme of things, but at least in the lives of the innocent people affected by this corporate war.

Spanish

Tal vez no en el gran esquema de las cosas, pero al menos en las vidas de las personas inocentes afectadas por esta guerra de corporaciones.

Finnish

Emme ehkä isossa mittakaavassa, mutta ainakin sodan runtelemiin viattomiin ihmisiin.

French

Peut-être pas sur le long terme, mais au moins dans la vie des innocents affectés par cette guerre d'entreprises.

Croatian

Možda ne u velikom planu, ali barem u životima nevinih ljudi pogo? enih ovim korporativnim ratom.

Hungarian

Talán nem az egészet tekintve, de legalább a vállalati háború által érintett ártatlan emberek életén.

Italian

Magari non a larga scala, ma almeno per le vite delle persone innocenti colpite da questa guerra tra corporazioni.

Portuguese

Talvez não no quadro geral, pelo menos nas vidas do povo inocente afetado por essa guerra corporativa.

Romanian

Poate nu în marea schemă a lucrurilor, dar cel puțin în viața oamenilor nevinovați afectate de acest război corporativ.

Russian

Может быть, не глобальный исход, но хотя бы спасти невинных людей, страдающих от войны корпораций.

Slovak

Možno nie vo veľkom systéme vecí, Ale prinajmenšom v živote nevinných ľudí Postihnutých touto firemnou vojnou.

Serbian

Možda ne u velikoj šemi stvari, ali bar u životima nevinih ljudi pogođen ovim korporativnim ratom.