Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا تتم المعاملات التجارية الأجنبية في السلع الاستراتيجية إلا على أساس الموافقة الصادرة عن الوكالة الوطنية للرقابة على الصادرات.
English[en]
Foreign trade operations with strategic goods are carried out only on the basis of authorisation issued by ANCEX.
Spanish[es]
Las operaciones de comercio exterior con artículos estratégicos sólo se llevan a cabo sobre la base de autorizaciones emitidas por el ANCEX.
French[fr]
Les transactions commerciales sur des biens d’intérêt stratégique avec l’étranger sont soumises à autorisation délivrée par l’ANCEX.
Russian[ru]
Внешнеторговые операции со стратегическими товарами осуществляются лишь на основе санкций, утвержденных НАЭК.