Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той помагаше при годишните дарения от благотворителност.
Czech[cs]
A předtím to byl druhým předsedou naší výroční finanční sbírky.
German[de]
Und davor war er Co-Vorsitzender unserer jährlichen Wohltätigkeitsveranstaltung.
Greek[el]
Και πιο πριν ήμουν αντιπρόεδρος δίπλα του στον ετήσιο έρανο που κάνουμε.
English[en]
And before that, he was co-chair of our annual fundraiser.
Spanish[es]
Y antes de eso fue el co-presidente de nuestra recaudación anual de fondos.
Finnish[fi]
Bynes järjesti varainkeruutilaisuuksia.
Hebrew[he]
לפני זה הוא היה שותף בגיוס הכספים השנתי שלנו.
Croatian[hr]
A prije toga je bio u našoj dobrotvornoj udruzi.
Dutch[nl]
Daarvoor was hij mede voorzitter bij de jaarlijkse fondswerving.
Polish[pl]
A wcześniej przewodził naszej corocznej zbiórce.
Portuguese[pt]
Antes disso, ele ajudava em nosso evento beneficente.
Romanian[ro]
Înainte de asta, era co-preşedinte la strângerea anuală de fonduri.
Slovak[sk]
A predtým to, bol druhým predsedom našej výročnej finančnej zbierky.
Slovenian[sl]
Pomagal je zbirati dobrodelne prispevke.
Turkish[tr]
Ondan önce de senelik polis hayır gecesinin yöneticisiydi.