Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه نافس من غضب بدائي قديم،
Bulgarian[bg]
Той е резултат от някакъв примитивен, древен хаос.
Czech[cs]
Je jako náznak nějakého primitivního, dávného chaosu.
German[de]
Er ist der Atem eines primitiven, uralten Chaos.
Greek[el]
Είναι η πνοή ενός πρωτόγονου, αρχαίου χάους.
English[en]
He's the breath of some primitive, ancient chaos.
Spanish[es]
Es el vestigio de un caos ancestral primitivo.
French[fr]
Il est le souffle d'un chaos ancient et primitif.
Italian[it]
È il respiro di un qualche caos primitivo, ancestrale.
Japanese[ja]
何か原始的な古い時代の混沌としたものを感じさせます 何か原始的な古い時代の混沌としたものを感じさせます
Korean[ko]
그는 원시적이고, 고대식 무질서의 흔적입니다.
Dutch[nl]
Hij is een oprisping van een primitieve oerchaos.
Polish[pl]
Jest tchnieniem jakiegoś prymitywnego i starożytnego chaosu.
Portuguese[pt]
Ele é o sopro de um caos primitivo, antigo.
Romanian[ro]
E suflarea unui fel de haos primitiv, străvechi.
Serbian[sr]
On je dah nekog primitivnog, drevnog haosa.
Vietnamese[vi]
Là chút gì còn sót lại... ... của thời nguyên thủy và cổ đại đầy hỗn loạn.