Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Старшият апостол, който е и президент на Кворума на дванадесетте апостоли).
Czech[cs]
(Služebně nejstarší apoštol, který je presidentem Kvora Dvanácti apoštolů.)
Danish[da]
(Seniorapostlen, som er præsident for De Tolv Apostles Kvorum).
German[de]
(Der dienstälteste Apostel, der auch als Präsident des Kollegiums der Zwölf Apostel fungiert.)
English[en]
(The senior Apostle, who is the President of the Quorum of the Twelve Apostles.)
Spanish[es]
(El apóstol de mayor antigüedad, que es el Presidente del Cuórum de los Doce Apóstoles).
Estonian[et]
(Vanemapostel, kes on Kaheteistkümne Apostli Kvoorumi juhataja.)
Finnish[fi]
(Virkaiältään vanhimmasta apostolista, joka on kahdentoista apostolin koorumin presidentti.)
French[fr]
(Le doyen des apôtres, qui est le président du Collège des douze apôtres.)
Croatian[hr]
(Najstariji apostol koji je predsjednik Zbora dvanaestorice apostola.)
Hungarian[hu]
(A rangidős apostol, aki a Tizenkét Apostol Kvórumának elnöke.)
Armenian[hy]
(Ավագ Առաքյալը, ով Տասներկու Առաքյալների Քվորումի Նախագահն է։)
Indonesian[id]
(Rasul senior, yang adalah Presiden Kuorum Dua Belas Rasul).
Italian[it]
(L’apostolo più anziano, che è il presidente del Quorum dei Dodici Apostoli).
Japanese[ja]
十二使徒定員会の会長である先任使徒。)
Khmer[km]
( សាវកច្បង ដែល ជា ប្រធាន នៃ កូរ៉ុម នៃ ពួកសាវក ដប់ពីរនាក់ ) ។
Korean[ko]
(십이사도 정원회 회장단의 회장인 선임 사도)
Lithuanian[lt]
(Vyriausiasis Apaštalas, kuris yra Dvylikos Apaštalų Kvorumo prezidentas.)
Latvian[lv]
(Vecākais apustulis, kurš ir Divpadsmit apustuļu kvoruma prezidents.
Malagasy[mg]
(Ny Apôstôly ela niasana indrindra, izay Filohan’ny Kôlejin’ny Apôstôly Roambinifolo.)
Mongolian[mn]
(Дараагийн ахмад төлөөлөгч буюу Арванхоёр Төлөөлөгчийн Чуулгын ерөнхийлөгч.)
Norwegian[nb]
(Seniorapostelen, som er presidenten for De tolv apostlers quorum.)
Dutch[nl]
(De senior apostel die president van het Quorum der Twaalf Apostelen is.)
Polish[pl]
(Apostoł senior, który jest Prezydentem Kworum Dwunastu Apostołów).
Portuguese[pt]
(O apóstolo sênior, que é o Presidente do Quórum dos Doze Apóstolos.)
Romanian[ro]
(Apostolul senior, care este preşedintele Cvorumului celor Doisprezece Apostoli.)
Russian[ru]
(Старший Апостол, являющийся Президентом Кворума Двенадцати Апостолов.)
Samoan[sm]
(O le Aposetolo sinia, lea e avea ma Peresitene o le Korama a Aposetolo e Toasefululua.)
Swedish[sv]
(Senioraposteln, som är president för de tolv apostlarnas kvorum.)
Tongan[to]
(Ko e ʻAposetolo fuoloa tahá, ʻa ia ko e Palesiteni ʻo e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá.)
Ukrainian[uk]
(Старший апостол, який є президентом Кворуму Дванадцятьох Апостолів).