Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези връзки, изгубващи се пред очите ти
Czech[cs]
Všechny ty rozpadající se vztahy přímo před očima
Spanish[es]
Todas esas relaciones disolviéndose ante tus ojos
Finnish[fi]
Tuhoon tuomittuja suhteita?
French[fr]
Tous ces couples en décomposition sous tes yeux
Hungarian[hu]
A szemed előtt bomlanak fel a kapcsolatok
Dutch[nl]
Al die relaties die voor je ogen vervliegen
Slovenian[sl]
Vso tisto parčkanje pred tvojimi očmi
Swedish[sv]
Alla förhållanden som upplöstes framför dina ögon