Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега къде работиш?
Czech[cs]
Kde teď děláš?
German[de]
Wo arbeitest du jetzt?
Greek[el]
Πού δουλεύεις τώρα;
English[en]
Where you working now?
Spanish[es]
¿Dónde estás trabajando ahora?
French[fr]
Ou tu travailles maintenant?
Croatian[hr]
Gdje sada radiš?
Hungarian[hu]
Hol dolgozol most?
Italian[it]
Dove lavori adesso?
Polish[pl]
Gdzie teraz pracujesz?
Portuguese[pt]
Onde está trabalhando agora?
Slovak[sk]
Kde teraz robíš?
Slovenian[sl]
Kje zdaj delaš?
Serbian[sr]
Gdje sada radiš?
Swedish[sv]
Var jobbar du nu?