Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pivo, světlé pivo, porter (silné černé pivo), stout (silné černé pivo), ležák, hořké pivo
Danish[da]
Øl, ale, porter, stout, lagerøl, bitter
German[de]
Bier, Ale, Porter, Stout, Lager, Bitter
Greek[el]
Ζύθος, ζύθος αφροζύμης (τύπου έιλ), ζύθος τύπου πόρτερ, ζύθος τύπος στάουτ, ζύθος βυθοζύμης (λάγκερ), ποτά μπίτερ (ποτά με προσθήκη πικρών χόρτων για διευκόλυνση της όρεξης και της πέψης)
English[en]
Beer, ale, porter, stout, lager, bitter
Spanish[es]
Cervezas, comprendidos los tipos ale, porter, stout, lager y bitter
Estonian[et]
Õlu, hele inglise õlu, porter, tume õlu, hele õlu, bitter
French[fr]
Bières, ales, porters, stout, lagers, bitters
Hungarian[hu]
Sör, világos sör, barna sör, erős barna sör, német világos sör, keserű sör
Italian[it]
Birra, birra chiara ad elevata gradazione alcolica, porter, birra scura ad elevata gradazione alcolica, birra chiara, bitter
Lithuanian[lt]
Alus, lengvas šviesusis alus, stiprusis tamsusis alus, porteris, kartusis alus
Latvian[lv]
Alus, gaišais alus, tumšais alus, stiprs porteris, rūgts alus
Maltese[mt]
Birra, birra ċara, porter, birra skura qawwija, lager, birra morra
Dutch[nl]
Bieren, ale, porter, stout, lager, bitter
Polish[pl]
Piwo, ale, porter, mocny porter, piwo jasne, piwo o gorzkim smaku - bitter
Slovak[sk]
Pivo, svetlé pivo, ležiak, silné čierne pivo, čierne pivo, horké pivo
Slovenian[sl]
Pivo, angleško svetlo pivo, črno pivo, močno temno pivo, ležak, svetlo pivo
Swedish[sv]
Öl, ale, porter, stout, lager, bitter