Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خائف أن يطلق النار عليك ؟
Bulgarian[bg]
Страх ли те е?
Czech[cs]
Bojíš se, že by Tě mohli zastřelit?
German[de]
Hast du Angst, dass sie schiessen?
English[en]
Scared you might get shot?
Spanish[es]
¿Te da miedo que te disparen?
French[fr]
Tu as peur de te prendre une balle perdue?
Galician[gl]
¿Gústache poder recibir un tiro?
Hungarian[hu]
Féltél, hogy lelőnek?
Italian[it]
Hai paura che ti sparino?
Polish[pl]
Boisz się że cię postrzelą?
Portuguese[pt]
Está com medo de levar um tiro?
Romanian[ro]
Ţi-e frică să nu fi împuşcat?
Serbian[sr]
Jesi li uplasen da te mogu pogoditi?
Turkish[tr]
Vurulmaktan mı korkuyorsun?
Chinese[zh]
你 害怕 挨槍子 嗎 ?