Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حالة تجاوز نسبة 5 في المائة أو أكثر من مجموع المطالبات، بحد أدنى قدره 5 مطالبات، الحد الأقصى المسموح به للنفقات، فإن ذلك يكفي لبلوغ المستوى الذي يستوجب إعادة النظر في الرسوم وإجراء تعديل على مستوى المنحة.
English[en]
If 5 per cent or more of the total claims and a minimum of five claims exceeded the existing maximum allowable expense limit, the claim trigger was reached and the grant level was adjusted.
Spanish[es]
Si el 5% o más y un mínimo de cinco del total de las solicitudes superaban el límite máximo de gastos admisibles vigente, se alcanzaba el punto de activación y se ajustaba la cuantía del subsidio.
French[fr]
Si au moins 5 % de l’ensemble des demandes et si au moins cinq demandes dépassaient le montant maximum des dépenses autorisées, l’autre seuil de déclenchement était atteint et le montant de l’indemnité devait être ajusté.
Russian[ru]
Если по 5 процентам или более общего числа требований и как минимум по пяти требованиям сумма превышает существующие максимально допустимые расходы, то это означает, что достигнут триггерный показатель числа требований и размер субсидии корректируется.