Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бизнес дама, родена на 19.5.1955 г., омъжена за генерал Chiwenga, командир на отбранителните сили.
Czech[cs]
19. 5. 1955, manželství uzavřeno s: generál Chiwenga, vrchní velitel ozbrojených sil.
Danish[da]
Forretningskvinde, født den 19.5.1955, gift med General Chiwenga, forsvarschef.
German[de]
Geschäftsfrau, geb. am 19.5.1955, verheiratet mit General Chiwenga, Stabschef der Streitkräfte.
Greek[el]
Επιχειρηματίας, γεν. 19.5.1955, σύζυγος του στρατηγού Chiwenga, Διοικητής Ενόπλων Δυνάμεων.
English[en]
Businesswoman, born 19.5.1955, married to General Chiwenga, Commander of the Defence Forces.
Spanish[es]
Empresaria; nacida el 19.5.1955; casada con el General Chiwenga; Comandante de las Fuerzas de Defensa.
Estonian[et]
Ärinaine, sündinud 19.5.1955, kaitsejõudude juhataja kindral Chiwenga abikaasa.
Finnish[fi]
Liikenainen; syntynyt 19.5.1955; kenraali Chiwengan, puolustusvoimien komentajan, puoliso.
French[fr]
Femme d’affaires, née le 19.5.1955, épouse du général Chiwenga, commandant des forces de défense.
Croatian[hr]
Poslovna žena, rođena 19.5.1955., udata za generala Chiwengu, zapovjednika obrambenih snaga.
Hungarian[hu]
Üzletasszony, szül.: 1955.5.19., a Zimbabwei Védelmi Erők parancsnokának (Chiwenga tábornok) felesége.
Italian[it]
Donna d’affari, data di nascita 19.5.1955, moglie del Generale Chiwenga, comandante delle forze di difesa.
Lithuanian[lt]
Verslininkė, gimusi 1955 05 19, ištekėjusi už generolo Chiwenga, gynybinių pajėgų vado.
Latvian[lv]
Uzņēmēja, dzimusi 19.5.1955., bruņoto spēku komandiera ģenerāļa Chiwenga dzīvesbiedre.
Maltese[mt]
Neguzjanta, imwielda 19.5.1955, miżżewġa lill-Ġeneral Chiwenga, Kmandant tal-Forzi tad-Difiża.
Dutch[nl]
Zakenvrouw, geboren 19.5.1955, gehuwd met Generaal Chiwenga, bevelhebber van de strijdkrachten.
Polish[pl]
Przedsiębiorca, ur. 19.5.1955 r., żona generała Chiwengi, dowódcy sił zbrojnych.
Portuguese[pt]
Empresária, nascida em 19.5.1955, casada com o General Chiwenga, Comandante das Forças de Defesa.
Romanian[ro]
Femeie de afaceri, data nașterii 19.5.1955, căsătorită cu generalul Chiwenga, comandantul forțelor de apărare.
Slovak[sk]
Obchodníčka, dátum narodenia: 19. 5. 1955, manželka generála Chiwenga, veliteľa obranných síl.
Slovenian[sl]
Poslovna ženska, rojena 19.5.1955, poročena z generalom Chiwengo, poveljnikom obrambnih sil.
Swedish[sv]
Född den 19 maj 1955. Gift med general Chiwenga, chef för arméns generalstab.