Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Детройт, ще ти дам възможност дори да спечелиш.
English[en]
Detroit, I'm gonna give you a chance to get even.
Spanish[es]
Detroit, te daré una posibilidad de recuperarte.
Basque[eu]
Detroit, dirua berreskuratzeko aukera bat emango dizut.
French[fr]
Detroit, je vais te donner une chance pour qu'on soit quittes.
Italian[it]
Detroit, ti do la possibilità di rifarti.
Dutch[nl]
Je kunt het terugwinnen.
Portuguese[pt]
Detroit, vou lhe dar uma chance de se recuperar.
Romanian[ro]
Detroit. Iti dau o sansa sa te refaci.
Serbian[sr]
Detroit, pružam ti šansu da povratiš novac.
Turkish[tr]
Detroit, sana ödeşme şansı vereceğim.