Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحسُن أن تسمع ما أخبرتنا به ( ميدو ) لتوّها
Bulgarian[bg]
Трябва да чуеш какво ни каза Медоу току що.
Czech[cs]
Musíš si poslechnout co nám zrovna Meadow řekla.
German[de]
Hör mal, was Meadow uns erzählt hat.
Greek[el]
'κουσε τι είπε η Mέντοου.
English[en]
You gotta hear what Meadow just told us.
Spanish[es]
Tienes que oír lo que Meadow acaba de decirnos.
Finnish[fi]
Sinun on kuultava, mitä Meadow kertoi meille.
French[fr]
Ecoute ce que Meadow vient de nous dire.
Hungarian[hu]
Képzeld, mit tud Meadow!
Italian[it]
Devi sentire cosa ha detto Meadow.
Polish[pl]
Musisz usłyszeć co Meadow nam powiedziała.
Portuguese[pt]
Tens de ouvir o que a Meadow acabou de nos dizer.
Romanian[ro]
Trebuie să auzi ce ne-a spus Meadow!
Russian[ru]
— Ты послушай, что нам тут рассказала МЭдоу.
Slovak[sk]
Musis pocut, co nam Meadow prave povedala.
Slovenian[sl]
Veš, kaj je povedala Meadow?
Serbian[sr]
Mora da čuješ šta nam je Maedow upravo rekla.
Turkish[tr]
Meadow'un bize az önce söylediğini duymalısın.
Chinese[zh]
你 應該 聽 聽 Meadow 剛才 告訴 我 的 事情