Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Bohužel s tím, co zatím víme, to nelze provést lépe. Takže, pokud chceme postup zlepšit, pokud chceme mít možnost najít cíl rychlejším způsobem, budeme muset do systému přidat více informací.
Danish[da]
Uheldigvis er der ikke rigtig noget vi kan gøre ved det med den viden vi har, så hvis vi vil forbedre os, hvis vi vil blive i stand til at finde målet hurtigere, bliver vi nødt til at tilføje mere viden.
German[de]
Leider gibt es nichts was wir tun könnten, mit unserem bisherigen Wissen, um das zu verbessern. Wenn wir das also verbessern wollen, wenn wir das Ziel schneller finden wollen, müssen wir mehr Wissen hinzufügen.
English[en]
Unfortunately, there is really nothing we can do, with what we know, to do better than that, and so if we want to improve, if we want to be able to find the goal faster, we're going to have to add more knowledge.
French[fr]
Malheureusement, il n'y a rien que l'on puisse faire, avec ce que nous savons, de faire mieux que ça, et donc si nous voulons progresser, si nous voulons être capable de trouver le but plus rapidement, nous allons avoir à ajouter plus de savoir.
Croatian[hr]
Nažalost ne postoji ništa što možemo učiniti, s obzirom na znanje koje imamo, da uradimo bolje, što znači da ako želimo doći brže do cilja, moramo imati više znanja.
Italian[it]
Purtroppo non c'è niente da fare, con quello che sappiamo, per fare meglio di così, e quindi se vogliamo migliorare, se vogliamo trovare il goal più velocemente, dobbiamo aggiungere più conoscenza.
Macedonian[mk]
За жал, тука не можеме ништо да направиме со она што го знаеме и ако сакаме да го подобриме тоа, ако сакаме да ја најдеме целта побрзо, ќе треба да додадеме повеќе знаење.
Norwegian[nb]
Dessverre er det ikke noe vi kan gjøre, basert på det vi vet, som som hjelper oss til å gjøre det bedre, så hvis vi vil forbedre oss, hvis vi ønsker å finne målet fortere, må vi legge til mer kunnskap.
Polish[pl]
Niestety, dysponując tylko taką wiedzą, nie możemy zrobić nic lepszego, zatem jeśli chcemy ulepszyć metodę, jeśli chcemy być w stanie szybciej odnaleźć cel, będziemy musieli dodać do systemu więcej wiedzy.
Russian[ru]
К сожалению, мы действительно ничего не можем сделать с нашими знаниями, чтобы получить лучший результат, так что если мы хотим его улучшить, хотим достигнуть цели быстрее мы должны знать больше.
Slovak[sk]
Bohužiaľ, s tým čo vieme, nemôžeme urobiť nič lepšie, takže ak to chceme zlepšiť, ak chceme byť schopní nájsť cieľ rýchlejšie, budeme musieť do systému pridať viac informácií.
Serbian[sr]
Nažalost, tu ništa ne možemo, sa onim šta znamo ako želimo da poboljšamo, da pronađemo cilj brže, treba da dodamo znanje.
Swedish[sv]
Tyvärr finns det egentligen inget vi kan göra, med vad vi vet, för att lyckas bättre än så, och om vi vill kunna förbättra oss, att finna målet snabbare, kommer vi att behöva lägga till mer kunskap.
Turkish[tr]
Ne yazık ki şimdiki bildiklerimizle yapabileceğimiz, bundan daha iyi bir şey yok, ve işlemi daha da geliştirmek, hedefi daha hızlı bulabilmek istiyorsak, daha çok bilgi eklememiz gerekiyor.