Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Adam sætter fingeren på et par ømme punkter.
German[de]
Herr Adam legt den Finger auf eine Reihe von Wunden.
Greek[el]
Ο κ. Adam επισημαίνει μερικά αδύνατα σημεία.
English[en]
Mr Adam touches on a number of very sore spots.
Spanish[es]
El Sr. Adam pone el dedo en la llaga respecto de algunas cuestiones sensibles.
Finnish[fi]
Adam on puuttunut muutamiin arkoihin kohtiin.
French[fr]
Monsieur Adam met le doigt sur un certain nombre de points sensibles.
Italian[it]
L'onorevole Adam pone l'accento su una serie di punti dolenti.
Dutch[nl]
De heer Adam legt de vinger op een aantal zere plekken.
Portuguese[pt]
O senhor deputado Adam aponta alguns aspectos críticos.
Swedish[sv]
Adam sätter fingret på några känsliga punkter.