Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Udarbejd som gruppe en detaljeret plan for turen, deriblandt en målsætning, en fuldstændig rejseplan, kontaktoplysninger i tilfælde af nødsituationer og kort.
English[en]
As a group, develop a detailed trip plan, including a purpose statement, a full itinerary, emergency contact information, and maps.
Spanish[es]
Como grupo, elaboren un plan detallado de viaje que incluya el objetivo del mismo, el itinerario completo, información de emergencia y mapas.
Finnish[fi]
Suunnitelkaa vaellus yhdessä yksityiskohtaisesti, kuten vaelluksen täsmällinen tarkoitus, tarkka matkareitti, ohjeet välietapeille, hätäyhteystiedot ja kartat.
Indonesian[id]
Bersama kelompok, kembangkan sebuah rencana perjalanan yang mendetail, termasuk pernyataan tujuan, rencana perjalanan lengkap, informasi kontak keadaan darurat, dan peta.
Italian[it]
Come gruppo, sviluppate un piano dettagliato di viaggio che includa una dichiarazione delle finalità, un itinerario completo, i recapiti per le emergenze e delle cartine.
Japanese[ja]
グループで,旅行の目的を記した文書,全旅程表,非常時の連絡先情報,地図を含む旅行の詳細プランを作成する。
Korean[ko]
함께 모여 여행 목적, 전체 일정, 비상 연락 정보, 지도 등을 포함한 상세한 여행 계획을 세운다.
Mongolian[mn]
Бүлгээрээ аялалын зорилго, төлөвлөгөө, яаралтай үед холбоо барих хүний мэдээлэл, газрын зураг зэрэг зүйлсийг багтаасан нарийвчилсан төлөвлөгөө гарга.
Norwegian[nb]
Som gruppe skulle dere utarbeide en detaljert turplan, inkludert en formålsparagraf, en fullstendig reiserute, ruter, veibeskrivelse til turens startpunkt, informasjon om nødtelefon og kart.
Dutch[nl]
Stel als groep een gedetailleerd plan voor de vistocht samen, inclusief een doel, volledig reisschema, contactgegevens voor noodgevallen, en kaarten.
Portuguese[pt]
Como grupo, desenvolvam um plano de viagem detalhado, incluindo uma declaração de propósito, um itinerário completo, informações para contato de emergência e mapas.
Russian[ru]
Всей группой разработайте детальный план поездки, включая постановку целей, план маршрута, контактную информацию для чрезвычайных ситуаций и карты.
Samoan[sm]
O se vaega, ia atiina ae se fuafuaga auiliili o le malaga, e aofia ai se faamatalaga o le faamoemoega, o se polokalama atoa, faamatalaga mo fesootaiga mo ni faalavelave faafuasei, ma faafanua.
Swedish[sv]
Ta tillsammans fram en detaljerad vandringsplan, inklusive målbeskrivning, fullständig resplan, rutter, vägbeskrivning till ledens början, kontaktinformation för nödsituationer och kartor.
Tongan[to]
Faʻu fakakulupu ha palani fakaikiiki, kau ai mo ha taumuʻa, fokotuʻutuʻu kotoa ʻo e fonongá, fakamatala fetuʻutaki ʻi ha meʻa fakatuʻupaké, mo ha ngaahi mape.