Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to buď pes bez hlavy nebo popelník.
German[de]
Es ist entweder ein Hund ohne Kopf oder ein Aschenbecher.
English[en]
It's either a dog with no head or an ashtray.
French[fr]
Soit un chien sans tête, soit un cendrier.
Hebrew[he]
זה או כלב חסר ראש, או מאפרה.
Croatian[hr]
Ili pas bez glave ili pepeljara.
Hungarian[hu]
Vagy fej nélküli kutya, vagy hamutartó.
Dutch[nl]
Het is of een hond zonder hoofd, of een asbak.
Polish[pl]
Bezgłowy pies albo popielniczka
Portuguese[pt]
É um cachorro sem cabeça ou um cinzeiro.
Romanian[ro]
Fără cap de câine sau scrumieră?
Serbian[sr]
Ili pas bez glave ili pepeljara.