Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Отдела наистина е измамник, нямаш избор.
Bosnian[bs]
Ako se Odjel skroz oteo kontroli, nemaš izbora.
Czech[cs]
Pokud už Divize není kontrolovaná, nemáš na výběr.
German[de]
Wenn Division wirklich abtrünnig geworden ist, hast du keine andere Wahl.
Greek[el]
Αν η Ντιβίζιον όντως αποστάτησε, δεν έχεις επιλογή.
English[en]
If Division's truly gone rogue, you have no choice.
Spanish[es]
Si la División se ha vuelto corrupta, no tienes otra opción.
Estonian[et]
Kui Osakond on tõesti metsikuks muutunud, ei ole sul valikut.
Persian[fa]
اگه " واحد " واقعاً متمرد شده باشه تو چاره ديگه اي نداري
Finnish[fi]
Jos Jaos on todella ruvennut rikolliseksi, sinulla ei ole vaihtoehtoa.
French[fr]
Si la Division se rebelle, tu n'as pas le choix.
Hebrew[he]
אם הדיוויזיה באמת ערקה, אין לך ברירה.
Croatian[hr]
Ako se Odsek skroz oteo kontroli, nemaš izbora.
Indonesian[id]
Jika Division benar-benar tak terkendali, kau tak punya pilihan.
Italian[it]
Se la Divisione iniziera'ad agire per conto proprio, non avrai altra scelta.
Dutch[nl]
Als Division op zichzelf opereert, moet je de CIA inseinen.
Portuguese[pt]
Se perdeu o controle da Division, você não tem escolha.
Romanian[ro]
Dacă Divizia chiar a plecat pe cont propriu, nu ai de ales.
Turkish[tr]
Bölüm tamamen kontrolden çıkarsa başka seçeneğin kalmaz.
Chinese[zh]
如果 组织 叛变 了 你 没得 选择