Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На сребърна стрида.
Bosnian[bs]
Kao srebrna ostriga?
Czech[cs]
Jako stříbrná ústřice?
Danish[da]
En sølvfarvet østers?
German[de]
Wie eine silberne Auster.
English[en]
Like a silver oyster?
Spanish[es]
Como una ostra de plata?
Estonian[et]
Nagu hõbedane auster.
Persian[fa]
شبيه يه صدف نقره اي
Finnish[fi]
Kuin hopeiselta osterilta?
French[fr]
D'une huître argentée?
Hebrew[he]
כמו צדפת כסף?
Croatian[hr]
Kao srebrna školjka.
Hungarian[hu]
Egy ezüst osztriga.
Italian[it]
Un'ostrica argentata?
Japanese[ja]
まるで 銀 の 牡蠣 みたい
Korean[ko]
은색 굴처럼 보인다고 할까요?
Latvian[lv]
Pēc sudraba austeres?
Norwegian[nb]
Som en østers av sølv?
Dutch[nl]
Als een zilveren oester?
Portuguese[pt]
Uma ostra prateada?
Russian[ru]
На серебряную устрицу?
Slovak[sk]
Ako strieborná ustrica.
Slovenian[sl]
Kot srebrna ostriga.
Serbian[sr]
Kao srebrna ostriga?
Swedish[sv]
Som ett silver ostron?