Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجد جالتون أن الوجوه المتوسطة أو المركبة عادة ما تكون أكثر جاذبية من كل وجه يساهم في هذا المتوسط على حدة وقد تم تكرارها عدة مرات.
German[de]
Galtons Erkenntnis, dass zusammengesetzte oder Durchschnittsgesichter meist attraktiver als jedes einzelne Gesicht ist, das zum Durchschnitt beiträgt, wurde sehr oft wiederholt.
Greek[el]
Το εύρημα του Γκάλτον, ότι σύνθετα ή κοινά πρόσωπα είναι συνήθως πιο ελκυστικά από κάθε επιμέρους πρόσωπο που συμβάλλει στον μέσο όρο, έχει υποστηριχθεί πολλές φορές.
English[en]
Galton's finding that composite or average faces are typically more attractive than each individual face that contributes to the average has been replicated many times.
Spanish[es]
El hallazgo de Galton que muestra que la composición del promedio de las caras es típicamente más atractiva que cada cara en particular que contribuye a la media, ha sido replicado muchas veces.
Persian[fa]
یافتههای گالتون درباره اینکه چهرههای مرکب یا متوسط به طور معمول جذاب تر از هر چهره فردی است که در حد میانگین قرار دارد چندین بار تکرار شده است.
Galician[gl]
O descubrimento de Galton de que as caras medias ou compostas son tipicamente máis atractivas que cada cara individual que contribúe á media repetiuse numerosas veces.
Hebrew[he]
הממצא של גלטון שפנים ממוזגות או המייצגות מיצוע של פנים שונות הן בדרך כלל יותר מושכות מאשר כל אחת מהפנים הבודדות שתרמו למיצוע שוחזר פעמים רבות.
Hungarian[hu]
Galton felfedezése, hogy a kompozit vagy átlagos arcok tipikusan vonzóbbak, mint az egyedi arcok, amik sokszor ismétlődve alkotják az átlagot.
Italian[it]
La scoperta di Galton, che volti compositi o nella norma sono di solito più attraenti di ciascun volto individuale che contribuisce alla normalità, è stata replicata molte volte.
Korean[ko]
골튼이 알아낸 사실 즉, 집단 구성원의 얼굴이 조합된 평균적인 얼굴이 그 표본이 되는 개개인의 얼굴보다 더 매력적으로 보인다는 사실은 여러 차례 확인된 바 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دۆزینەوەکەی گاڵتۆن کە دەموچاوە تێکەڵ یان بەتێکڕاکراوەکان بەشێوەیەکی گشتی سەرنج ڕاکێشترن لە ڕووخساری هەر یەکێک لەو تاکانە کە تێکڕاکە پێکدەهێنن چەندین جار دووپاتکراوەتەوە.
Polish[pl]
Odkrycie Galtona, że złożone lub przeciętne twarze są zazwyczaj bardziej atrakcyjne od każdej indywidualnej twarzy, która współtworzy przeciętność, było powielane wiele razy.
Portuguese[pt]
A descoberta de Galton de que rostos compósitos ou medianos são tipicamente mais atraentes do que cada rosto individual que contribui para a média, tem sido reproduzida muitas vezes.
Romanian[ro]
Constatarea lui Galton că fețele compuse sau medii sunt de obicei mai atractive decât fiecare față individuală care contribuie la medie a fost reprodusă de multe ori.
Russian[ru]
Открытие Гальтона, что составной портрет, как правило, более привлекателен, чем каждое вошедшее в него лицо по отдельности, было неоднократно подтверждено.
Serbian[sr]
Galtonovo otkriće da su kombinovana ili prosečna lica tipično privlačnija od svakog pojedinačnog lica koje tvori prosečno, ponovljen je više puta.
Turkish[tr]
Galton'ın, bileşik veya ortalama yüzlerin genel olarak, ortalamaya katkı yapan bireylerin her birinin yüzünden daha çekici olduğu bulgusu pek çok kez tekrar kanıtlandı.
Ukrainian[uk]
Гальтон побачив, що обличчя, "складене" з кількох інших, зазвичай привабливіше, ніж ці кілька складових облич, якщо взяти кожне окремо.
Vietnamese[vi]
Galton thấy rằng những khuôn mặt kết hợp hoặc chuẩn thì lúc nào cũng thu hút hơn những khuôn mặt góp nhặt để đạt chuẩn đã phải đập đi xây lại rất nhiều lần.