Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بذلك،نحن الآن ننظر إلى عصر حيث البرمجة تندمج مع العالم الملموس.
Bulgarian[bg]
" Така че, ние очакваме епоха, в която компютърния свят всъщност ще се слее с физическия свят.
Tibetan[bo]
ང་ཚོས་རེ་འདོད་བྱེད་པ་ནི་རྩིས་བགྲང་དང་་་ དངོས་གཟུཊ་འཇིག་རྟེན་མཉམ་བསྲེས་ཀྱི་དུས་རབས་ཤིག་ཡིན།
Czech[cs]
Takže se díváme na novou éru, ve které se počítače propojují s fyzickým světem.
Danish[da]
Så, vi ser på en æra hvor databehandling faktisk vil sammensmelte med den fysiske verden.
German[de]
Wir suchen also eine Ära in welcher das Arbeiten mit dem Computer mit der echten Welt verschmilzt.
Greek[el]
Έτσι, αντικρύζουμε μια εποχή όπου η τεχνολογία μπορεί πραγματικά να αναμειχθεί με τον πραγματικό κόσμο.
English[en]
So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world.
Spanish[es]
Estamos viendo una era en la que la computación se fusionara con el mundo físico.
Persian[fa]
بنابراین، ما به دنبال دورانی هستیم که در واقع در آن دنیای محاسبات با مادیات ادغام خواهند شد.
French[fr]
Donc, nous sommes en face d'une époque où l'informatique se fond avec le monde physique.
Gujarati[gu]
તો આપણે એક એવા યુગ તરફ જોઈ રહ્યા છીએ જ્યાં કોમ્પ્યુટર ખરેખર ભૌતિક જગત સાથે જોડાઈ જશે.
Hebrew[he]
כך, הציפיה היא לעידן בו השימוש במחשבים יתמזג למעשה עם העולם הממשי.
Hindi[hi]
तो हम एक ऐसे युग की ओर देख रहे हैं जहाँ कम्प्यूटिंग यथार्थ में भौतिक संसार के साथ मिल जाएगी।
Croatian[hr]
Gledamo u eru gdje će se računala zapravo stopiti s fizičkim svijetom.
Hungarian[hu]
Egy olyan jövőt keresünk, ahol a számítástechnika összeolvad a fizikai világgal.
Indonesian[id]
Jadi kita memasuki sebuah era di mana dunia komputasi akan menyatu dengan dunia fisik.
Icelandic[is]
Við erum nálgast tímabil þar sem tölvur og tölvutæknin mun renna saman við raunheiminn.
Italian[it]
Ciò che abbiamo in mente è un’era nella quale l'elaborazione di informazioni sarà inglobata nel mondo fisico.
Japanese[ja]
私たちはコンピュータの世界と日常の世界が 混じり合う時代を迎えようとしているのです
Kannada[kn]
ಹಾಗಾಗಿ ನಾವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಶಕೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಗಣಕೀಕರಣವೂ ನಿಜವಾಗಿ ಭೌತಿಕ ವಿಶ್ವದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನವಾಗಬೇಕು.
Korean[ko]
이제, 우리는 디지털 세상이 실제로 실세계와 통합된 시대에 살게 되었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەمەش، ئێمە لە سەرەتای چاخێکداین کە دنیای ڕاستی و دنیای ئەلکترۆنی بەیەک گەیاندوە
Lithuanian[lt]
Taigi, mes ieškome laikmečio, kuriame skaitmeninis pasaulis susijungs su fiziniu.
Latvian[lv]
Mēs esam uz sliekšņa laikmetam, kurā datorpasaule saplūdīs ar fizisko pasauli.
Marathi[mr]
तर आपण एका अश्या युगाकडे निघालो आहोत जिथे, कम्प्युटिंग खरंच भौतिक जीवनात मिसळून जाईल.
Dutch[nl]
We stevenen dus af op een tijd waarin computers zich vermengen met de fysieke wereld.
Polish[pl]
Chcemy połączyć technologię komputerową ze światem materialnym.
Portuguese[pt]
Então, estamos a procurar uma era em que a computação se vai fundir com o mundo físico.
Romanian[ro]
Ne îndreptăm, prin urmare, către o eră în care calculatoarele vor fi încorporate în lumea fizică, reală.
Russian[ru]
В общем-то, мы находимся на пороге эры когда компьютеры будут объединены с реальным миром.
Tamil[ta]
நாம் நமது அடுத்த புதிய சகாப்தத்திற்கு செல்கிறோம் அங்கே கணக்கு செய்வது அன்றாட வாழ்வில் ஒன்றாகிவிடும்
Thai[th]
ดังนั้น เราจึงกําลังมองหายุคใหม่ ยุคที่คอมพิวเตอร์สามารถใช้ร่วมกับวัตถุจริงบนโลก
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang tìm kiếm một kỷ nguyên nơi mà điện toán sẽ hòa làm một với thế giới thực.