Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُمارسة الجنس الرُباعي ليست عاطفة يا أمي
Czech[cs]
Čtyřka není emoce, mami.
German[de]
Ein Vierer ist keine Emotion, Mum.
Greek[el]
Το σεξ με τρία άτομα δεν είναι συναίσθημα, μαμά.
English[en]
A foursome isn't an emotion, Mum.
Spanish[es]
Un cuarteto no es una emoción, mamá.
Estonian[et]
Grupikas ei ole emotsioon, ema.
Persian[fa]
یه سکس چهار نفری که حسی نداره ، مامان
Finnish[fi]
Neljän kimppa ei ole tunteilua, äiti.
French[fr]
Une partie à quatre n'est pas une émotion.
Hebrew[he]
ארבעת היא לא רגש, אמא.
Croatian[hr]
Četverac nije emocija, mama.
Hungarian[hu]
A négyes gruppen nem egy érzelem, anya!
Indonesian[id]
Bercinta berempat bukanlah emosi, Ibu.
Italian[it]
Una cosa a quattro non è un'emozione, mamma.
Dutch[nl]
Een kwartet is geen emotie, mam.
Polish[pl]
Czworokąt to nie emocja.
Portuguese[pt]
Sexo a quatro não é uma emoção, mãe.
Romanian[ro]
Un patrulea nu este o emoție, mamă.
Russian[ru]
Групповуха - не эмоция, мам.
Slovak[sk]
Štvorka, nie je emócia, matka.
Serbian[sr]
Četverac nije emocija, mama.
Turkish[tr]
Dörtlü seks bir duygu degildir, Anne.