Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Lassen Sie die Kinder die Geschichte mit einfachen Kostümen oder Namensschildern vorspielen und sprechen Sie anschließend über den Grundsatz des Betens.
English[en]
After the children role-play this story using simple costumes or name tags, discuss the principle of prayer.
Finnish[fi]
Sen jälkeen kun lapset ovat näytelleet tämän kertomuksen käyttäen yksinkertaisia rooliasuja tai nimilappuja, keskustelkaa rukouksen periaatteesta.
French[fr]
Faites jouer l’histoire aux enfants, avec des costumes simples ou des étiquettes portant le nom des personnages, puis discutez avec les enfants du principe de la prière.
Italian[it]
Dopo che i bambini hanno messo in scena questa storia usando costumi semplici o targhette col nome, parlate del principio della preghiera.
Norwegian[nb]
Etter at barna har rollespilt denne historien ved å bruke enkle kostymer eller navneskilt, snakker dere om prinsippet bønn.
Dutch[nl]
Laat de kinderen het verhaal eerst naspelen met gebruik van eenvoudige kostuums of naamplaatjes op en bespreek daarna het beginsel gebed.
Portuguese[pt]
Depois que as crianças representarem essa história usando fantasias ou etiquetas com nomes simples, discuta o princípio da oração.
Russian[ru]
После того как дети, надев простые костюмы или именные таблички, разыграют сценку по этой истории, проведите с ними обсуждение о молитве.
Swedish[sv]
När barnen har gjort ett rollspel av berättelsen med hjälp av enkla kostymer eller namnbrickor talar du om bönens princip.