Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Последният етап е пулверизационното сушене, в резултат на което се получава светложълтеникавокафяв прах.
Danish[da]
Den sidste etape er spraytørringsfasen, der resulterer i et lys-gyldenbrunt pulver
German[de]
Der letzte Schritt ist die Sprühtrocknung, die ein hellbraunes Pulver ergibt.
Greek[el]
Το τελευταίο στάδιο είναι η φάση της ξήρανσης με ψεκασμό, από την οποία λαμβάνεται σκόνη ανοικτού καστανού χρώματος
English[en]
The last step is the spray drying phase, which results in a light tan powder
Spanish[es]
El último paso es la fase de secado por pulverización, con la que se obtiene un polvo de color claro.
Finnish[fi]
Viimeisenä vaiheena on sumutuskuivaus, jonka seurauksena saadaan vaaleanruskeaa jauhetta.
French[fr]
La dernière étape est la phase de séchage par pulvérisation, qui produit une poudre ocre clair.
Croatian[hr]
Zadnji je korak sušenje raspršivanjem, što rezultira svijetlosmeđim prahom.
Hungarian[hu]
Utolsó lépésként a porlasztásos szárítás szakasza következik, amelynek eredményeként világosbarna port kapunk.
Italian[it]
L'ultima fase è quella dell'essiccazione a spruzzo che la trasforma in una polvere di colore marrone chiaro.
Lithuanian[lt]
Paskutinis etapas – purškiamasis džiovinimas, po kurio susidaro šviesiai rusvi milteliai.
Latvian[lv]
Pēdējais solis ir žāvēšana ar izsmidzināšanu, un šī posma noslēgumā rodas gaiši dzeltenbrūns pulveris
Maltese[mt]
L-aħħar pass huwa l-fażi tat-tnixxif bl-isprej, li tirriżulta fi trab kannella ċar
Dutch[nl]
De laatste stap is de sproeidroogfase, met als resultaat een licht geelbruin gekleurd poeder.
Polish[pl]
Ostatnim etapem jest faza suszenia rozpyłowego, w wyniku której powstaje jasnobrązowy proszek.
Portuguese[pt]
A última etapa é a fase de secagem por pulverização, da qual resulta um produto pulverulento de cor ligeiramente acastanhada
Romanian[ro]
Ultima etapă constă în faza de uscare prin pulverizare, în urma căreia rezultă o pudră de culoare cafeniu deschis.
Swedish[sv]
Det sista steget är sprejtorkning som ger ett ljusbrunt pulver.