Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Temperamentní, soustředěné a ochotné pracovat 18 hodin denně.
English[en]
High-spirited, snaggletoothed, and willing to work 18 hours a day.
Spanish[es]
Llenos de vida, mellados y queriendo trabajar 18 horas al día.
Finnish[fi]
Virkeitä, töröhampaisia ja halukkaita työskentelemään 18 tuntia päivässä.
French[fr]
Les canailles, les dents mal alignées, et voulant bien travailler 18 heures.
Hebrew[he]
בעלי מוטיבציה, חסרי שיניים, ומוכנים לעבוד 18 שעות ביום.
Italian[it]
Entusiasti, coi denti storti, e disposti a lavorare diciotto ore al giorno.
Dutch[nl]
Levenslustig, vol scheve tanden en bereid 18 uur per dag te werken.
Polish[pl]
Tryskające energią, z wystającymi zębami i chętne do pracy 18 godzin dziennie.
Portuguese[pt]
Destemidas, dentes tortos, e vontade de trabalhar 18h por dia.
Romanian[ro]
Impetuos, snaggletoothed, și dispuși să lucreze 18 ore pe zi.
Russian[ru]
Высокоморальными, кривозубыми и готовыми работать по 18 часов в день.
Turkish[tr]
Ateşli, kırık dişli ve günde 18 saat çalışmayı hayâl edenlerle.