Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter en blodig borgerkrig forsøger Den Demokratiske Republik Congo, DRCongo, at komme på fode igen.
German[de]
Nach einem blutigen Bürgerkrieg versucht die Demokratische Republik Kongo wieder Fuß zu fassen.
Greek[el]
Ύστερα από έναν αιματηρό εμφύλιο πόλεμο, η Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό προσπαθεί και πάλι να ορθοποδήσει.
English[en]
After a bloody civil war, the Democratic Republic of Congo (DR Congo) is trying to get back on its feet again.
Spanish[es]
Tras una sangrienta guerra civil, la República Democrática del Congo trata ahora de recuperarse.
Finnish[fi]
Kongon demokraattinen tasavalta yrittää päästä jaloilleen pitkän sisällissodan jälkeen.
French[fr]
La République démocratique du Congo sort d'une guerre civile sanglante et essaie de se reconstruire.
Italian[it]
In seguito a una sanguinosa guerra civile, la Repubblica democratica del Congo cerca di risollevare le proprie sorti.
Dutch[nl]
Na een bloedige burgeroorlog probeert de Democratische Republiek Congo weer op te krabbelen.
Portuguese[pt]
A República Democrática do Congo viveu uma guerra civil sangrenta e tenta reconstruir-se.
Swedish[sv]
Efter ett blodigt inbördeskrig försöker Demokratiska republiken Kongo nu att komma på fötter igen.