Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Úřad se rozhodl zahrnout ethyl celulózu do skupiny ADI "nespecifikováno" pro modifikované celulózy, kterou ustavil Vědecký výbor pro potraviny.
Danish[da]
Autoriteten besluttede at medtage ethylcellulose i ADI-gruppen af stoffer uden fastsat ADI for modificerede celluloser som fastsat af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler.
German[de]
Die EFSA beschloss, Ethylcellulose in die vom Wissenschaftlichen Lebensmittelausschuss eingerichtete Gruppe ADI "keine Angabe" für modifizierte Cellulosen aufzunehmen.
Greek[el]
Η αρχή αυτή αποφάσισε να συμπεριλάβει την αιθυλοκυτταρίνη στην ομάδα ΑΗΔ "μη προσδιορισμένη" για τις τροποποιημένες κυτταρίνες, που καθορίστηκε από την επιστημονική επιτροπή τροφίμων.
English[en]
EFSA decided to include ethyl cellulose in the group ADI "not specified" for modified celluloses established by the Scientific Committee on Food.
Spanish[es]
La EFSA decidió incluir la etilcelulosa en la IDA global "no especificada" para celulosas modificadas que estableció el Comité científico de la alimentación humana.
Estonian[et]
Toiduohutusamet otsustas lisada etüültselluloosi toidu teaduskomitee poolt koostatud "määratlemata" aktsepteeritava päevase doosiga rühma.
Finnish[fi]
EFSA päätti sisällyttää etyyliselluloosan elintarvikealan tiedekomitean muunnetuille selluloosille perustamaan ryhmään, jonka ADI-arvo on määrittelemätön.
French[fr]
L'EFSA a décidé d'insérer l'éthylcellulose dans le groupe dont la DJA est "non spécifiée" pour les celluloses modifiées, établi par le Comité scientifique de l'alimentation humaine.
Hungarian[hu]
A hatóság az etil-cellulóznak az Élelmiszerügyi Tudományos Bizottság által létrehozott módosított cellulózok "nem meghatározott" ADI csoportjába történő felvételéről döntött.
Italian[it]
Essa ha deciso di inserire l'etilcellulosa nel gruppo con DGA "non specificata" per le cellulose modificate, stabilito dal Comitato scientifico dell'alimentazione umana.
Lithuanian[lt]
Institucija nusprendė įtraukti etilceliuliozę į Maisto mokslinio komiteto sudarytą "nenurodytos" priimtinos kasdieninės suvartojimo dozės modifikuotų celiuliozių sąrašą.
Latvian[lv]
Iestāde izlēma iekļaut etilcelulozi PDD grupā "nav noteikts" modificētām celulozēm, kā to noteikusi Pārtikas zinātniskā komiteja.
Dutch[nl]
De EFSA heeft besloten ethylcellulose op te nemen in de door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding ingestelde groep "geen ADI vastgesteld" voor gemodificeerde celluloses.
Portuguese[pt]
A Autoridade decidiu incluir a etilcelulose no grupo de DDA "não especificada" para as celuloses modificadas criado pelo Comité Científico da Alimentação Humana.
Slovak[sk]
EFSA rozhodla zahrnúť etylcelulózu do skupiny ADI " nešpecifikované" pre modifikované celulózy stanovené CSF .
Slovenian[sl]
Agencija se je odločila, da vključi etil celulozo v skupino SDV "ni določen" za predelane celuloze, ki jo je ustanovil Znanstveni odbor za prehrano.
Swedish[sv]
EFSA beslutade att ta upp etylcellulosa i gruppen "icke specificerad" ADI för modifierad cellulosa som fastställts av av Vetenskapliga kommittén för livsmedel.