Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Koncepční rámec (prioritní cílové oblasti, zásady, partneři) spolupráce mezi Švýcarskem a partnerským státem.
Danish[da]
Rammekoncept (prioriterede indsatsområder, principper, partnere) for samarbejdet mellem Schweiz og partnerstaten
German[de]
Rahmenkonzept (vorrangige Finanzierungsbereiche, Grundsätze, Partner) für die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und dem Partnerstaat
Greek[el]
Πλαίσιο αρχών (τομείς χρηματοδότησης με προτεραιότητα, αρχές, εταίροι) όσον αφορά την συνεργασία μεταξύ της Ελβετίας και του κράτους εταίρου.
English[en]
The conceptual framework (priority funding areas, principles, partners) for the cooperation between Switzerland and the Partner State;
Spanish[es]
Marco conceptual (sectores de intervención, principios y socios prioritarios) de la cooperación entre Suiza y el Estado socio
Estonian[et]
Šveitsi ja partnerriigi vahelise koostöö kontseptuaalne raamistik (peamised rahastatavad valdkonnad, põhimõtted ja partnerid).
Finnish[fi]
Sveitsin ja kumppanimaan välisen yhteistyön käsitteistö (ensisijaiset toiminta-alat, periaatteet ja kumppanuudet).
French[fr]
Cadre conceptuel (domaines d’engagement prioritaires, principes, partenaires) de la coopération entre la Suisse et l’État partenaire.
Hungarian[hu]
A partnerállam és Svájc közötti együttműködés fogalmi kerete (legfontosabb kötelezettségvállalási területek, elvek, partnerek),
Italian[it]
Gli aspetti fondamentali (ambiti di impegno prioritari, principi, partner) della cooperazione tra la Svizzera e lo Stato partner.
Lithuanian[lt]
Šveicarijos ir valstybės partnerės bendradarbiavimo koncepcija (finansavimo prioritetų sritys, principai, partneriai),
Latvian[lv]
Šveices un attiecīgās partnervalsts sadarbības konceptuālais pamats (prioritārās iesaistes jomas, principi, partneri).
Dutch[nl]
Conceptueel kader (prioritaire actiegebieden, beginselen, partners) van de samenwerking tussen Zwitserland en de partnerstaat.
Polish[pl]
Ogólne ramy (priorytetowe obszary finansowania, zasady, partnerzy) współpracy między Szwajcarią a Państwem Partnerskim.
Portuguese[pt]
Quadro conceptual (domínios de intervenção prioritários, princípios, parceiros) da cooperação entre a Suíça e o Estado parceiro.
Slovenian[sl]
Temeljni okvir (prednostna področja financiranja, načela, partnerji) sodelovanja med Švico in partnersko državo.
Swedish[sv]
Konceptuell ram (prioriterade områden, principer, partner) för samarbetet mellan Schweiz och partnerstaten.