Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хюстън, изгубих от поглед д-р Стоун.
Bosnian[bs]
Hjustone, vise ne vidim dr Stoun.
Czech[cs]
Houstone, ztratil jsem z dohledu doktorku Stoneovou.
German[de]
Houston, Sichtkontakt zu Dr. Stone verloren.
Greek[el]
Χιούστον, έχασα την οπτική επαφή με τη Δρ. Στόουν!
English[en]
Houston, I've lost visual of Dr. Stone.
Spanish[es]
Houston, ya no puedo ver a la doctora Stone.
Estonian[et]
Houston, ma kaotasin dr Stone'i silmist.
Basque[eu]
Houston, Stone andrearen bista galdu dut.
Persian[fa]
. هيوستون " ، دکتر " استون " از ديدم خارج شد "
Finnish[fi]
Houston, menetin näköyhteyden Stoneen.
Hebrew[he]
יוסטון, איבדתי קשר עין עם ד " ר סטון.
Croatian[hr]
HJUSTONE, VIŠE NE VIDIM DR STOUN.
Hungarian[hu]
Houston, nem látom dr. Stone-t.
Indonesian[id]
Houston, aku tak bisa melihat Dr. Stone.
Icelandic[is]
Houston, ég hef misst sjķnar á Stone.
Italian[it]
Houston, non vedo più il dottor Stone.
Lithuanian[lt]
Hiustone, mes nebematom Daktarės Stoun.
Latvian[lv]
Hjūstona, es neredzu doktori Stounu.
Macedonian[mk]
Хјустон, ја изгубив д-р Стоун од вид.
Malay[ms]
Houston, saya dah tak nampak Dr. Stone.
Norwegian[nb]
Houston, har jeg mistet visuell av Dr. Stone.
Dutch[nl]
Houston, ik zie dr. Stone niet meer.
Polish[pl]
Houston, nie widzę dr Stone.
Portuguese[pt]
Houston, perdi a dra. Stone de vista.
Russian[ru]
Хьюстон, я не вижу доктора Стоун.
Slovenian[sl]
Houston, izgubil sem vidni kontakt z dr. Stone.
Albanian[sq]
Hjuston, s'po e shoh dot doktoreshën Stoun.
Swedish[sv]
Houston, jag ser inte längre dr Stone.
Turkish[tr]
Houston, Dr. Stone'u göremiyorum.
Vietnamese[vi]
Houston, tôi không còn thấy tiến sĩ Stone.