Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тогава стана активна и в социалните медии и започна да събира жълти стотинки -- много стотинки.
Czech[cs]
Tehdy začala být aktivní na sociálních sítích a začala sbírat pence -- spoustu pencí.
Greek[el]
Τότε δραστηριοποιήθηκε στα κοινωνικά μέσα και ξεκίνησε να μαζεύει κέρματα - πολλά κέρματα.
English[en]
That's when she got active on social media and started to collect pennies -- a lot of pennies.
Spanish[es]
Fue entonces cuando se movilizó en las redes sociales y comenzó a recoger monedas de un céntimo, muchas monedas. tal vez eso no parezca mucho.
Persian[fa]
در همین زمان بود که او در رسانههای اجتماعی فعال شد و شروع به جمعآوری سکه کرد. سکههای زیاد.
French[fr]
Ça ne vous paraît peut-être pas très utile.
Hebrew[he]
אז היא הפכה פעילה במדיה החברתית והתחילה לאסוף מטבעות של פני -- הרבה מטבעות של פני.
Indonesian[id]
Begitulah dia mulai aktif di media sosial dan mulai mengumpulkan recehan -- banyak sekali uang receh.
Italian[it]
Allora è diventata attiva sui social e a cominciato a raccogliere centesimi... molti centesimi.
Korean[ko]
그리고 소셜미디어를 이용해서 동전들을 모으기 시작했습니다. 정말 많이 모았죠.
Lithuanian[lt]
Ir taip ji tapo aktyvi socialiniuose tinkluose ir pradėjo rinkti centus labai daug centų.
Macedonian[mk]
Така стана активна на социјалните медиуми и започна да собира парички - многу парички.
Dutch[nl]
Toen werd ze ook actief op sociale media en ze begon centen in te zamelen -- een hoop.
Portuguese[pt]
Foi quando começou a agir nas redes sociais e começou a recolher cêntimos, muitos cêntimos.
Romanian[ro]
Așa a devenit activă pe rețelele de socializare și a început strângerea bănuților -- mulți bănuți.
Russian[ru]
И вот тогда она стала активной в социальных сетях и начала собирать пенсы, много пенсов.
Serbian[sr]
Tada je postala aktivna na društvenim mrežama i počela da prikuplja penije - mnogo penija.
Swedish[sv]
Det var då hon blev aktiv inom sociala medier och började samla slantar - många slantar.
Thai[th]
นั่นเป็นตอนที่เธอสร้างความเคลื่อนไหว ในสื่อสังคมออนไลน์ และเริ่มเก็บสะสมเงิน -- เงินจํานวนมากมาย
Turkish[tr]
İşte tam o zaman sosyal medyada aktif hale geldi ve peniler biriktirmeye başladı ; oldukça fazla peni.
Vietnamese[vi]
Đó là khi cô ấy tích cực hoạt động trên mạng xã hội và bắt đầu thu thập tiền xu- rất nhiều tiền xu.