Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
от които: хеджиране на нетни инвестиции в чуждестранна дейност
Czech[cs]
z toho: zajištění čistých investic do zahraniční jednotky
Danish[da]
heraf: sikring af nettokapitalandele i udenlandsk virksomhed
German[de]
davon: Absicherung von Nettoinvestitionen in einen ausländischen Geschäftsbetrieb
Greek[el]
εκ των οποίων: αντιστάθμιση καθαρών επενδύσεων σε εκμετάλλευση εξωτερικού
English[en]
of which: hedge in net investments in a foreign operation
Spanish[es]
De los cuales: cobertura de las inversiones netas en negocios en el extranjero
Estonian[et]
millest: välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riskimaandus
Finnish[fi]
Joista: ulkomaiseen yksikköön tehtyjen nettosijoitusten suojaus
French[fr]
dont: couvertures d'investissements nets dans une activité à l'étranger
Croatian[hr]
Od čega: zaštita neto ulaganja u inozemno poslovanje
Hungarian[hu]
ebből: külföldi érdekeltségbe történt nettó befektetés fedezése
Italian[it]
di cui: copertura in investimenti netti in una gestione estera
Lithuanian[lt]
Iš jų: grynųjų investicijų į užsienyje veikiantį ūkio subjektą apsidraudimas
Latvian[lv]
Tostarp: ārvalstu darījumos veikto neto ieguldījumu riska ierobežošana
Maltese[mt]
li minnhom: ħeġġ f’investimenti netti f’operazzjoni barranija
Dutch[nl]
waarvan: afdekking van nettoinvesteringen in een buitenlandse activiteit
Polish[pl]
w tym: zabezpieczenie inwestycji netto w jednostce działającej za granicą
Portuguese[pt]
dos quais: coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras
Romanian[ro]
din care: acoperirea împotriva riscurilor a investițiilor nete într-o operațiune din străinătate
Slovak[sk]
Z čoho: hedžing čistých investícií do zahraničnej prevádzky
Slovenian[sl]
od tega: varovanje neto naložb v kapital družb v tujini
Swedish[sv]
varav: säkring av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter