Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една от хотел, още една от фитнес клуб.
Bosnian[bs]
Dva su klastera: jedan u hotelu, a drugi u fitnes klubu.
Danish[da]
En på et hotel, Et andet i en helse klub.
Greek[el]
Yπάρχει συρροή κρουσμάτωv σε ξεvοδοχείο και σε γυμvαστήριo.
English[en]
One at a hotel, the other at a health club.
Spanish[es]
Uno en un hotel, otro en un centro deportivo.
Estonian[et]
On kaks kollet: üks hotellis, teine spordiklubis.
Persian[fa]
يکي در يه هتل ، و ديگري هم در يک سالن بدنسازي.
Finnish[fi]
Kaksi tartuntapesäkettä, toinen hotellissa ja toinen terveysklubilla.
French[fr]
2 foyers. Dans un hôtel et une salle de sport.
Hebrew[he]
שני ריכוזים. אחד במלון והשני במועדון בריאות.
Croatian[hr]
Dva su klastera: jedan u hotelu, a drugi u fitnes klubu.
Indonesian[id]
Satu di hotel, yang lain di sebuah klub kesehatan.
Icelandic[is]
Tveir hķpar, annar á hķteli og hinn í líkamsrækt.
Italian[it]
Due focolai, uno in un hotel, l'altro in un centro benessere.
Dutch[nl]
Eén in een hotel, de tweede in een sportschool.
Polish[pl]
Dwa ogniska. W hotelu oraz w klubie zdrowia.
Portuguese[pt]
Dois focos: um em um hotel, e outro em uma academia.
Slovenian[sl]
Dve skupini sta: ena v hotelu, druga pa v fitnes klubu.
Albanian[sq]
2 raste 1 në një hotel, tjetra në një spital të dy të vdekur.
Thai[th]
มี2กลุ่ม ที่โรงแรม คนอื่นๆ ที่ฟิสเนส
Turkish[tr]
Biri otelden, diğeri bir sağlık kulübünden.
Ukrainian[uk]
Два осередки: один у готелі, другий у фітнес-клубі.
Chinese[zh]
一例 死 于 旅馆 , 另外 一例 死 于 健身 俱乐部