Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голи братя, надушихме универсалния код на времето.
Danish[da]
brødre vi har sprunjet en universal tidskode
German[de]
Nackte Brüder, wir haben den universalen Maschinensprachzeitcode erschnüffelt.
Greek[el]
Πέσαμε πάνω στην παγκόσμια μηχανή χρονοκωδικών.
English[en]
Naked brothers, we have sprunjed upon the universal machine language time code.
Spanish[es]
Hermanos desnudos, hemos engullido el lenguaje del código de tiempo de la máquina universal.
French[fr]
Frères nus, nous avons spronjé le code temporel universel en langue machine.
Hebrew[he]
אחים עירומים, רחרחנו את קוד שפת הזמן של המכונה האוניברסלית.
Hungarian[hu]
Meztelen testvéreim, felszürcsöltük az univerzális időkód-nyelv gépezetet.
Italian[it]
Fratelli nudi, abbiamo annusato il linguaggio universale del codice temporale.
Dutch[nl]
Naakte broeders, we vonden de universele taalmachine tijdscode.
Polish[pl]
Nadzy bracia, zniuchaliśmy międzygalaktyczny kod czasowy.
Portuguese[pt]
Irmãos nus, descobrimos o código para a máquina do tempo universal.
Romanian[ro]
Fraţi dezbrăcaţi, am dat peste codul universal maşină al timpului.
Russian[ru]
Обнаженные братья мои, мы отспрунжили универсальный машинный код времени.
Slovenian[sl]
Nagi bratje, zavohačili smo univerzalno časovno šifro v strojnem jeziku.
Serbian[sr]
Gola braćo, navrašljali smo na univerzalni strojni vremenski kod.
Turkish[tr]
Çıplak kardeşlerim evrensel makine dili zaman kodunu bulduk.