Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рови се в миналото чак до времето на древните египтяни.
Czech[cs]
Snad až do dob starověkých Egypťanů!
German[de]
Dabei geht es bis in Zeit der Pharaonen zurück.
Greek[el]
Παλιά μέχρι την εποχή των αρχαίων Αιγυπτίων!
English[en]
All the way back to the time of the ancient Egyptians. Mmm.
Persian[fa]
کل رگ و ريشم از زمان مصر باستان ميکشه بيرون
French[fr]
Il est même capable de remonter à l'Égypte antique.
Italian[it]
Sta scavando nel passato fino all'epoca dei faraoni.
Dutch[nl]
Helemaal terug naar de tijd van de vroege Egyptenaren.
Polish[pl]
Cofa się aż do czasów starożytnego Egiptu.
Portuguese[pt]
Desde o tempo do Antigo Egito!
Russian[ru]
Вплоть до времени древних египтян.
Slovenian[sl]
Vse do časa starih Egipčanov!
Serbian[sr]
Kopao bi sve do starih Egipćana!