Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jedná se o základní právní zásadu, která by se měla uplatňovat i v tomto případě.
Danish[da]
Dette er et almindeligt retsprincip, der også bør anvendes i det her foreliggende tilfælde.
German[de]
Dies ist ein einfacher Rechtsgrundsatz, der auch in diesem Fall Anwendung finden sollte.
Greek[el]
Αυτό αποτελεί σαφή νομική αρχή η οποία θα πρέπει να εφαρμόζεται στη συγκεκριμένη περίπτωση.
English[en]
This is a plain legal principle which should be applied also in the case in point.
Estonian[et]
See on lihtne õiguspõhimõte, mida tuleks rakendada ka käesoleval juhul.
Finnish[fi]
Tämä on selkeä oikeusperiaate, jota olisi sovellettava myös tässä tapauksessa.
French[fr]
C'est un principe juridique simple qui devrait également être appliqué dans ce cas.
Hungarian[hu]
Ez egy egyszerű jogi alapelv, amelyet ez esetben is alkalmazni kell.
Italian[it]
Si tratta di un ovvio principio giuridico che dovrebbe essere applicato anche nel caso in questione.
Lithuanian[lt]
Tai paprastas teisinis principas, kuriuo turėtų būti vadovaujamasi ir šiuo atveju.
Latvian[lv]
Šis ir vienkāršs juridisks princips, kas jāpiemēro arī dotajā gadījumā.
Maltese[mt]
Dan huwa prinċipju legali sempliċi li għandu jkun applikat ukoll għall-każ ikkonċernat.
Polish[pl]
Jest to podstawowa zasada prawna, która powinna być stosowana również w tym przypadku.
Portuguese[pt]
Trata-se de um princípio jurídico elementar que deveria ser aplicado igualmente neste caso.
Slovak[sk]
Ide o jasnú právnu zásadu, ktorá by sa mala uplatňovať aj v tomto prípade.
Slovenian[sl]
To je jasno pravno načelo, ki se mora uporabljati tudi v tem primeru.
Swedish[sv]
Detta är en enkel rättsprincip som även bör tillämpas i detta fall.