Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[14] Източник: Европейска комисия, ГД „Земеделие и развитие на селските райони“, C.2 — изчисления въз основа на резултатите от годишните статистически данни за растителните култури и икономическите сметки за селското стопанство за 2004—2010 г. на Евростат.
Czech[cs]
[14] Zdroj: Evropská komise, GŘ AGRI-C.2 — výpočty z výsledků roční statistiky plodin vedené Eurostatem a souhrnného zemědělského účtu v letech 2004 až 2010.
German[de]
[14] Quelle: EC-DGAGRI-C.2 — Berechnungen auf der Grundlage der von Eurostat erstellten jährlichen Erzeugungsstatistiken und der landwirtschaftlichen Gesamtrechnung für den Zeitraum 2004-2010.
Greek[el]
[14] Πηγή: EC-DGAGRI-C.2 — υπολογισμοί με βάση τα αποτελέσματα των ετήσιων ερευνών της Eurostat για τη φυτική παραγωγή και τους οικονομικούς λογαριασμούς για τη γεωργία την περίοδο 2003 έως 2010.
English[en]
[14] Source: EC-DGAGRI-C.2 — calculations from results of Eurostat’s Annual Crop Statistics and Economic Accounts for Agriculture 2004 to 2010.
Spanish[es]
[14] Fuente: CE-DGAGRI-C.2 — cálculos a partir de los resultados de las estadísticas sobre productos agrícolas anuales y de las cuentas económicas de la agricultura a cargo de Eurostat correspondientes al período 2004-2010.
Estonian[et]
[14] Allikas: EC-DG AGRI-C.2 – arvutused Eurostati 2004.–2010. aasta põllumajanduskultuuride iga-aastase statistika ja põllumajanduse arvepidamise tulemuste alusel.
Finnish[fi]
[14] Lähde: EC-DGAGRI-C.2 – laskelmat Eurostatin vuotuisten kasvinviljelytilastojen ja maatalouden taloustilien tuloksista vuosilta 2004–2010.
French[fr]
[14] Source: CE-DGAGRI-C.2 — calculs à partir des résultats des enquêtes d'Eurostat sur les statistiques de récolte annuelle et les comptes économiques de l'agriculture pour la période de 2004 à 2010.
Croatian[hr]
[14] Izvor: EK-GU AGRI-C.2 – izračuni na temelju rezultata Eurostatove godišnje statistike biljne proizvodnje i ekonomskih računa za poljoprivredu za razdoblje od 2004. do 2010.
Hungarian[hu]
[14] Forrás: Európai Bizottság, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság, C2 – a számítások az Eurostat éves növénytermelési statisztikáiból és a 2004–2010 közötti mezőgazdasági számlarendszerből származó eredmények alapján készültek.
Italian[it]
[14] Fonte: CE-DGAGRI-C.2 — calcoli derivanti dai risultati delle statistiche annuali Eurostat sulle coltivazioni e sui conti economici dell'agricoltura nel periodo 2004-2010.
Lithuanian[lt]
[14] Šaltinis – EC-DGAGRI-C.2. Skaičiavimai pagrįsti Eurostato 2004–2010 m. metinės pasėlių statistikos ir Žemės ūkio ekonominės ataskaitos rezultatais.
Latvian[lv]
[14] Avots: EK–AGRI ĢD–C.2 — aprēķināts, izmantojot Eurostat gada statistiku par augkopības kultūrām un 2004.–2010. gada ekonomikas pārskatus lauksaimniecībā.
Maltese[mt]
[14] Sors: EC-DGAGRI-C.2 — kalkoli mir-riżultati tal-Istatistika Annwali tal-Eurostat dwar l-Għelejjel u l-Kontijiet Ekonomiċi għall-Agrikoltura mill-2004 sal-2010.
Dutch[nl]
[14] Bron: EC-DGAGRI-C.2 — cijfers berekend op basis van de jaarlijkse gewasstatistieken en de landbouwrekeningen van Eurostat van 2004 tot 2010.
Polish[pl]
[14] Źródło: EC-DGAGRI-C.2 – obliczenia na podstawie wyników rocznych statystyk dotyczących upraw i rachunków gospodarczych dla rolnictwa za lata 2004–2010 opracowanych przez Eurostat.
Romanian[ro]
[14] Sursă: CE-DGAGRI-C.2 — calcule pe baza rezultatelor obținute de Eurostat prin statisticile privind culturile anuale și conturile economice pentru agricultură pentru perioada 2004-2010.
Slovak[sk]
[14] Zdroj: EC-DGAGRI-C.2 – výpočty z výsledkov ročných štatistických údajov Eurostatu o plodinách a z úhrnných účtov pre poľnohospodárstvo z rokov 2004 až 2010.
Slovenian[sl]
[14] Vir: EC-DGAGRI-C.2 – izračuni na podlagi Eurostatovih letnih statistik o pridelkih in ekonomskih računov za kmetijstvo od leta 2004 do 2010.
Swedish[sv]
[14] Källa: EC-DGAGRI-C.2 – Beräkningar på grundval av resultat av Eurostats årliga skördestatistik och räkenskaper för jordbruket 2004–2010.